Hommikul kohvi juues vaatasin kohalikust lehest "Gorod" vanu pilte linnast ja pilk libises üle kuulutuse, kus reklaamiti algavaid erialakursuseid. Puhtast statistilisest uudishimust vaatasin, mitut neist oleks võimalik õppida riigikeeles. Üks neist tegi mind väga nõutuks. Stroitel-otdelotsnik (ehitaja-siseviimistleja). Hiljem siiski selgus, et see sõna mida mina arvasin ära tundvat kirjutatakse siiski "odekolontšik".
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar